Вокруг света,1976, №4, с.68-71.
С Терским берегом Белого моря я впервые встретилась в фольклорно-этнографической экспедиции зимой 1962/63 года. Река Умба не замерзала и при сорока градусном морозе торопилась к морю, что-то бормоча на бегу. В реке кипели живые ключи, шумела вода на камнях порога. В разовой заводи, клубящейся завитками пара и вспыхивающей радужными отражениям стынущего солнца, у рубленого мостика графически четко чернела шхуна - видимо, дожидалась лета. Эта картинка терской зимы врезалась в память сразу и навсегда. Сама древняя Терская земля — Тре, как ее называли норманны («Земля, .покрытая лесом»), раскрывалась постепенно... С ее языческими оберегами, вольностью шутки, удалью карнавального перепляса в новогодние святочные гулянья. Год за годом я записывала были, сказки и песни — прошлое и настоящее Терского берега, и не было им конца.